Le contenu, les renseignements, les données, les photographies, les images, les vidéos, les logiciels, les marques de commerce, les logos, les dessins, les slogans publicitaires et/ou autres documents protégés par des droits d'auteur figurant sur le présent site Web (le « Contenu ») sont la propriété de UAP, ses filiales et/ou de tiers concédants de licence. Ce Contenu est protégé par les lois canadiennes sur les droits d'auteur et les marques de commerce.
Le Contenu de ce site est offert uniquement à titre d'information et de promotion quant aux services offerts par UAP au Canada. Vous n'êtes pas autorisé à modifier, à reproduire, à rééditer, à transférer, à envoyer, à transmettre, à publier, à distribuer, ni faire des travaux ou créer des œuvres dérivés du contenu, sans le consentement écrit préalable de UAP. Par contre, vous pouvez télécharger, imprimer et reproduire le Contenu à des fins d'usage personnel et/ou autrement prévues dans la loi, pourvu que vous conserviez tous les avis de droits d'auteur et tous autres avis de propriété qu'il renferme. Toute utilisation non autorisée de ce contenu enfreindra les droits de propriété intellectuelle de UAP.